Radio con acento latinoamericano

This post is also available in: English

Grabando en WNYC, la radio pública de Nueva York.Lo que me encanta de la radio es que es uno de los medios de comunicación que logra una conexión más profunda con su público. Como oyente, sigo con fidelidad varios programas de gran calidad, en especial de la radio pública de Estados Unidos, como el de medios On The Media, el comiquísimo Wait Wait Don’t Tell Me y el de artes y cultura Studio 360.

Tras varios años como oyente devoto, mi alegría no podía ser mayor cuando tuve la oportunidad de convertirme en productor de reportajes para la radio pública de Nueva York, WNYC, lo que logré a través del programa de capacitación Feet in 2 Worlds, de la universidad The New School.

Reportajes para la radio pública

Una de mis producciones reveló el mundo oculto de las milongas (bailes de tango) de Nueva York y contó la historia de este movimiento nacido a partir de la presentación del musical Tango Argentino en Broadway:

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

El programa nacional The World –otro de mis favoritos– presentó una versión resumida en su segmento Global Hit:

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Otra de mis notas era sobre los inicios de la enorme comunidad dominicana en Nueva York, que se dieron luego que Estados Unidos ayudó a suprimir una revuelta prodemocrática en Santo Domingo en 1965, la llamada Guerra de Abril:

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Desde Nueva York, también hice este informe para la radio chilena Duna sobre el sexto aniversario de los ataques del 11 de septiembre de 2001.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Podcast “La Ruta del Voto Latino”

Durante el viaje periodístico NY·DF, de Nueva York a México, el contenido multimedia que publiqué en el blog incluía una serie de podcasts en inglés en la que entrevisté a pobladores latinos del este y el sur de Estados Unidos sobre sus esperanzas y opiniones antes de la histórica elección presidencial de 2008. Aquí están los seis capítulos, desde Nueva York a Nueva Orleáns.

Queens, Nueva York – La comunidad ecuatoriana y la política estadounidense

Durante el desfile por la Independencia de Ecuador que se hace cada año en Queens, entrevisté a Francisco Moya, el primer ecuatoriano en ser elegido delegado a una convención nacional de uno de los dos partidos principales de la política estadounidense. Moya me contó lo difícil que era atraer a sus compatriotas a la política local antes que a la de su país de origen.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Manassas, Virginia – Latinos se sienten perseguidos por ley migratoria municipal

El condado de Prince William había aprobado hacía poco una ley contra los inmigrantes indocumentados y muchos latinos habían abandonado la zona. Entrevisté a Teresita Jacinto, vocera del grupo local Mexicanos Sin Fronteras – Mexicans Without Borders.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Siler City, Carolina del Norte – Latinos sufren por crisis económica de las zonas rurales

Visité algunos pueblos de Carolina del Norte y hablé con residentes latinos sobre la crisis económica en las zonas rurales, donde muchos viven de empleos en la agricultura, la construcción y la industria. La llegada de miles de mexicanos y centroamericanos ha cambiado toda la región en las últimas décadas, me contó la chilena Marcia Espínola, dirigente de la organización local El Vínculo Hispano – The Hispanic Liaison.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Kinston, Carolina del Norte – Trabajadores rurales, lejos de la política

En Kinston, conocí a Juvencio Rocha Peralta, un mexicano que fue uno de los primeros inmigrantes en llegar a la zona este de Carolina del Norte y que hace mucho trabaja como activista comunitario en la zona. Rocha me contó que pocos de los trabajadores rurales de la zona se interesaban en las elecciones, a pesar de las leyes locales cada vez más estrictas contra los indocumentados.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Milton, Florida – Después de una redada de “la migra”

Gerónimo Barragán, dueño de un restaurant en la zona noroeste de Florida, se quedó sin diez empleados por una redada de las autoridades locales en busca de personas que usaran documentos falsos para trabajar. Desde entonces, la comunidad hispana del pueblo casi desapareció.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Nueva Orleáns, Luisiana – Hispanos encuentran su identidad tras Katrina

En Nueva Orleáns, entrevisté a Diane Schnell, hija de hondureños y directora de noticias de la filial local de la cadena Telemundo. Esta acababa de lanzar el primer noticiero en español de la ciudad, ante el aumento de la población hispana. La llegada de muchos latinoamericanos a trabajar en la reconstrucción tras el huracán Katrina inspiró a muchos como Schnell a redescubrir sus raíces.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Entrevista en Radio Duna, Chile
También, casi al final del viaje, hablé con Duna para resumir la experiencia en el programa Efecto Invernadero, del amigo Francisco Aravena.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Hablando con migrantes mexicanos que viven en Detroit en la casa de su familia en Jalisco.
Hablando con migrantes mexicanos que viven en Detroit en la casa de su familia en Jalisco.

Entrevistas en la radio

Como editor del sitio Feet in 2 Worlds , la radio pública de Nueva York WNYC me entrevistó varias veces para hablar sobre temas de inmigración y otros relacionados.

En marzo de 2009, el conductor de la mañana Brian Lehrer me entrevistó sobre la relación del presidente Barack Obama con la prensa en español.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

También aparecí en un programa de agosto de 2009 para debatir la posibilidad de la reforma migratoria y las condiciones de detención de los indocumentados.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

En julio de 2009, tras las elecciones legislativas en México, Brian Lehrer me invitó a analizar la resurgencia del Partido Revolucionario Institucional.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Inicios

Hay que aclarar que también he trabajado bastante en la radio en español. De hecho, mi segundo empleo como periodista –que empecé una semana después del primero– fue como productor y reportero del programa de noticias de la mañana de la radio FM Universidad en Posadas.

Lamentablemente (o quizás no), no tengo ninguna grabación de aquella época, ya que probablemente están en cassettes en alguna caja en la casa de mis padres.

contacto